翻訳と辞書 |
egg and chips : ウィキペディア英語版 | egg and chips
Egg and chips is a popular working-class dish in the United Kingdom, consisting simply of chips served with fried eggs. Food writer Mary Cadogan says that "Egg and chips for me is a marriage made in heaven. Whenever I feel the need of a bit of comfort eating this is the dish I usually turn to." Heston Blumenthal, owner of the Michelin star award-winning Fat Duck restaurant in Berkshire, wrote in ''The Guardian'' that "You can't get much more British a dish than fried egg and chips." ==Associations== Egg and chips is associated with a working-class diet, and one writer has even cited it as a dish which members of the middle classes might find 'shameful' in wanting. In an article on moving from the working class to the middle class, a British journalist recounted that "There are things I grew up with that I still love—pub life, darts, egg and chips". Jack Charlton, after playing in the World Cup-winning England football team in 1966, remarked: "We stopped the car for egg and chips in a transport cafe. We'd eaten nothing but the best food for weeks and I was dying for some ordinary grub." The image of British people insisting on ordering egg and chips while on holiday abroad has also been used as a stereotype.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「egg and chips」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|